Lernsprache
Übersetzung
Verb · A2 · sehr häufig

ring

klingeln

Bedeutung von ring

English

to phone someone, or to make a bell sound

Русский

Издавать звон колокольчика или связываться с кем-то по телефону.

ring

Aussprache

Englisch (Vereinigtes Königreich)
/rɪŋ/
Englisch (Vereinigte Staaten)
/rɪŋ/

ring mit Übersetzung

Сочетания и примеры со словом ring

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

32 сочетания

Кому позвонить

Calling someone
  • ring someoneпозвонить кому-либо
  • ring the officeпозвонить в офис
  • ring homeпозвонить домой
  • ring the doctorпозвонить врачу
  • ring customer serviceпозвонить в службу поддержки
  • ring someone’s mobileпозвонить кому-либо на мобильный

Когда и зачем звонить

When and why to call
ring from abroad
позвонить из-за границы

Can you ring from abroad without paying extra?

Ты можешь звонить из-за границы без дополнительной платы?

  • ring for helpпозвонить за помощью
  • ring to make an appointmentпозвонить, чтобы записаться на приём
  • ring someone at workпозвонить кому-либо на работу

Колокола и звонки

Bells and alarms
the alarm rings
будильник звонит

My alarm rings at half past six.

Мой будильник звонит в половине седьмого.

ring the bell for service
позвонить в звонок, чтобы вызвать сотрудника

Please ring the bell for service if the desk is empty.

Пожалуйста, позвоните в звонок, чтобы вызвать сотрудника, если за стойкой никого нет.

  • ring the doorbellпозвонить в дверной звонок
  • ring a bellпозвонить в колокольчик
  • ring the church bellsзвонить в церковные колокола
  • the school bell ringsшкольный звонок звенит

Телефон звонит

A phone rings
let the phone ring
дать телефону звонить

I let the phone ring because I was cooking.

Я не стал брать трубку, потому что готовил.

  • the phone ringsтелефон звонит
  • a mobile ringsмобильный телефон звонит
  • ring loudlyзвонить громко
  • ring continuouslyзвонить непрерывно
  • stop ringingперестать звонить

Ожидание и ответ

Waiting and answering
  • keep ringingпродолжать звонить
  • hear the bell ringуслышать звон колокола
  • wait for the phone to ringждать телефонного звонка
  • ring at the wrong timeпозвонить в неподходящий момент
  • ring once and hang upпозвонить один раз и повесить трубку

Перезвонить и обзвонить

Calling back and round
  • ring someone backперезвонить кому-либо
  • ring someone upпозвонить кому-либо
  • ring offзакончить телефонный разговор
  • ring roundобзвонить несколько человек или мест
  • ring in sickпозвонить на работу и сообщить о болезни

Примеры предложений с ring

  1. 1

    I'll ring you when I get home.

    Я позвоню тебе, когда доберусь домой.

  2. 2

    She rang the office to ask about her application.

    Она позвонила в офис, чтобы спросить о своей заявке.

  3. 3

    She rang customer service about the missing parcel.

    Она позвонила в службу поддержки по поводу пропавшей посылки.

  4. 4

    He rang to make an appointment for Friday.

    Он позвонил, чтобы записаться на приём на пятницу.

  5. 5

    We rang to confirm our booking.

    Мы позвонили, чтобы подтвердить наше бронирование.

  6. 6

    The doorbell rang while I was in the shower.

    В дверной звонок позвонили, когда я был в душе.

  7. 7

    Someone rang the church bells at noon.

    Кто-то звонил в церковные колокола в полдень.

  8. 8

    The school bell has already rung.

    Школьный звонок уже прозвенел.

  9. 9

    The phone stopped ringing just as she reached it.

    Телефон перестал звонить как раз тогда, когда она подошла к нему.

  10. 10

    Her mobile kept ringing during the meeting.

    Её мобильный продолжал звонить во время совещания.

  11. 11

    We could hear the bell ringing from the garden.

    Мы слышали из сада, как звенит колокол.

  12. 12

    He rang once and hung up before I could answer.

    Он позвонил один раз и повесил трубку, прежде чем я успел ответить.

  13. 13

    Could you ring me back after lunch?

    Не мог бы ты перезвонить мне после обеда?

  14. 14

    He rang off before I could explain.

    Он закончил телефонный разговор, прежде чем я успел объяснить.

  15. 15

    I rang round several shops to find the book.

    Я обзвонил несколько магазинов, чтобы найти книгу.

  16. 16

    Two members of staff rang in sick this morning.

    Два сотрудника сегодня утром позвонили и сообщили, что заболели.

Beispiele mit ring

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

Your phone is ringing.

У тебя звонит телефон.

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

Ring the doorbell when you arrive.

Позвони в дверь, когда придёшь.

Synonyme für ring

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen ring, call, phone und buzz

C
🇬🇧Englisch
call
sehr häufig
phone
🇬🇧Englisch
häufig

Advanced: broader words

B
🇬🇧Englisch
buzz
selten

Nach Thema lernen

Ähnliche Wörter und Listen für ring

Fragen zu diesem Wort

ring Bedeutung: was bedeutet das Wort?

einen hellen Ton machen, wie eine Glocke oder ein Telefon

ring Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

ring wird als /rɪŋ/ ausgesprochen.

ring Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

У тебя звонит телефон. Übersetzung: Your phone is ringing.

Gehört ring zum Thema Calls and Meetings?

Ja, ring (klingeln) kann im Thema Calls and Meetings gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört ring zum Thema Englisch für die Arbeit?

Ja, ring (klingeln) kann im Thema Englisch für die Arbeit gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

ring in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie