Listen
Lernsprache
Übersetzung
Verb · A2 · häufig

marry

heiraten

Bedeutung von marry

English

to become a husband; said about a man

Русский

Вступить в брак, если речь идёт о мужчине.

marry

Aussprache

Englisch (Vereinigtes Königreich)
/ˈmæri/
Englisch (Vereinigte Staaten)
/ˈmeri/

marry mit Übersetzung

Сочетания и примеры со словом marry

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

20 сочетаний

На ком женится

Partner
marry his girlfriend
жениться на своей девушке

He plans to marry his girlfriend after they finish university.

Он планирует жениться на своей девушке, когда они окончат университет.

marry his fiancée
жениться на своей невесте

He will marry his fiancée in June.

Он женится на своей невесте в июне.

  • marry the woman he lovesжениться на любимой женщине
  • marry his childhood sweetheartжениться на своей первой любви

Когда женится

Timing
marry young
жениться молодым

He married young, but they've been happy for decades.

Он женился молодым, и они счастливы уже десятилетия.

marry at thirty
жениться в тридцать лет

He didn't expect to marry at thirty, but that's when he met her.

Он не думал, что женится в тридцать, но именно тогда встретил её.

  • marry later in lifeжениться в зрелом возрасте
  • marry after graduationжениться после окончания учёбы
  • marry for the second timeжениться во второй раз

Решение и намерение

Decision and plans
want to marry her
хотеть на ней жениться

He wants to marry her but hasn't proposed yet.

Он хочет на ней жениться, но пока не сделал предложение.

decide to marry her
решить жениться на ней

At the end of the trip, he decided to marry her.

К концу поездки он решил жениться на ней.

  • ask her to marry himсделать ей предложение
  • promise to marry herобещать жениться на ней
  • be ready to marryбыть готовым жениться
  • marry for loveжениться по любви

Свадьба и обстоятельства

Ceremony and circumstances
marry abroad
жениться за границей

He decided to marry abroad, where his fiancée's family lives.

Он решил жениться за границей, где живёт семья его невесты.

marry in secret
тайно жениться

He chose to marry in secret and told his family later.

Он решил тайно жениться и рассказал семье позже.

  • marry in a small ceremonyжениться без пышной свадьбы
  • marry at city hallрасписаться в мэрии
  • marry against his parents' wishesжениться вопреки желанию родителей

Примеры предложений с marry

  1. 1
    marry the woman he loves

    He said he would marry the woman he loves, not someone chosen for him.

    Он сказал, что женится на любимой женщине, а не на той, кого ему выберут.

  2. 2
    marry his childhood sweetheart

    My grandfather married his childhood sweetheart.

    Мой дед женился на своей первой любви.

  3. 3
    marry later in life

    He hopes to marry later in life, after he settles into his career.

    Он надеется жениться позже, когда устроится в профессии.

  4. 4
    marry after graduation

    He promised to marry after graduation.

    Он обещал жениться после окончания учёбы.

  5. 5
    marry for the second time

    He married for the second time at sixty.

    В шестьдесят лет он женился во второй раз.

  6. 6
    ask her to marry him

    He asked her to marry him on a quiet Sunday morning.

    Он сделал ей предложение тихим воскресным утром.

  7. 7
    marry for love

    He wanted to marry for love, whatever his relatives thought.

    Он хотел жениться по любви, что бы ни думали родственники.

  8. 8
    marry against his parents' wishes

    He chose to marry against his parents' wishes.

    Он решил жениться вопреки желанию родителей.

  9. 9

    My uncle married at city hall with only two witnesses.

    Мой дядя расписался в мэрии, и были только два свидетеля.

Beispiele mit marry

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

He married his school friend.

Он женился на школьной подруге.

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

My brother is getting married in June.

Мой брат женится в июне.

Synonyme für marry

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen marry, get married und wed

G
🇬🇧Englisch
get married
sehr häufig

Advanced: broader words

W
🇬🇧Englisch
wed
selten

Nach Thema lernen

Ähnliche Wörter und Listen für marry

Fragen zu diesem Wort

marry Bedeutung: was bedeutet das Wort?

Die Ehe eingehen – über einen Mann gesagt.

marry Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

marry wird als [ˈmæri] ausgesprochen.

marry Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Он женился на школьной подруге. Übersetzung: He married his school friend.

Gehört marry zum Thema Ehe und romantische Beziehungen?

Ja, marry (heiraten) kann im Thema Ehe und romantische Beziehungen gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört marry zum Thema Familie und Beziehungen?

Ja, marry (heiraten) kann im Thema Familie und Beziehungen gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

marry in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie