Lernsprache
Übersetzung
Verb · A1 · häufig · UK/US

laugh

lachen

Bedeutung von laugh

English

to make sounds with your voice because something is funny or you are happy

Русский

Издавать голосом характерные звуки, когда смешно или радостно.

laugh

Aussprache

Englisch (Vereinigtes Königreich)
/lɑːf/
Englisch (Vereinigte Staaten)
/læf/

laugh mit Übersetzung

Сочетания и примеры со словом laugh

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Как смеются

Ways of laughing
laugh loudly
громко смеяться

Everyone laughed loudly when the actor slipped on purpose.

Все громко засмеялись, когда актёр нарочно поскользнулся.

laugh quietly
тихо смеяться

She laughed quietly so she would not wake the baby.

Она тихо смеялась, чтобы не разбудить ребёнка.

  • laugh nervouslyнервно смеяться
  • laugh awkwardlyнеловко смеяться
  • laugh heartilyот души смеяться
  • laugh hystericallyистерически смеяться
  • laugh uncontrollablyбезудержно смеяться
  • laugh togetherсмеяться вместе
  • laugh to oneselfсмеяться про себя
  • laugh out loudсмеяться в голос
  • laugh under one's breathпосмеиваться себе под нос

Начало и продолжение смеха

Starting and continuing
start laughing
начать смеяться

The whole class started laughing at the same moment.

Весь класс одновременно начал смеяться.

burst out laughing
рассмеяться

When she saw the costume, she burst out laughing.

Увидев костюм, она рассмеялась.

  • stop laughingперестать смеяться
  • try not to laughстараться не смеяться
  • cannot stop laughingне мочь перестать смеяться
  • laugh until one criesсмеяться до слёз

Причины и компания

Reasons and company
laugh at a joke
смеяться над шуткой

The audience laughed at every joke.

Зрители смеялись над каждой шуткой.

laugh at oneself
смеяться над собой

It is healthy to laugh at yourself sometimes.

Иногда полезно уметь смеяться над собой.

  • laugh about itсмеяться над этим
  • laugh with friendsсмеяться с друзьями
  • make someone laughрассмешить кого-либо
  • laugh in surpriseрассмеяться от удивления
  • laugh at someoneсмеяться над кем-либо

Примеры предложений с laugh

  1. 1
    laugh nervously

    He laughed nervously during the difficult interview.

    Во время сложного собеседования он нервно смеялся.

  2. 2
    laugh heartily

    They laughed heartily at the old family story.

    Они от души смеялись над старой семейной историей.

  3. 3
    laugh uncontrollably

    The children laughed uncontrollably at the silly dance.

    Дети безудержно смеялись над нелепым танцем.

  4. 4
    laugh together

    We often laugh together when we remember that trip.

    Мы часто смеёмся вместе, вспоминая ту поездку.

  5. 5
    laugh to oneself

    I laughed to myself when I noticed the mistake.

    Я тихо рассмеялся про себя, когда заметил ошибку.

  6. 6
    laugh out loud

    That scene always makes me laugh out loud.

    Над этой сценой я всегда смеюсь в голос.

  7. 7
    laugh about it

    We were worried then, but now we can laugh about it.

    Тогда мы переживали, но теперь можем над этим посмеяться.

  8. 8
    laugh with friends

    She loves to laugh with friends over dinner.

    Она любит смеяться с друзьями за ужином.

  9. 9
    make someone laugh

    His impression can make anyone laugh.

    Его пародия может рассмешить кого угодно.

  10. 10
    cannot stop laughing

    We could not stop laughing after his comment.

    После его замечания мы не могли перестать смеяться.

  11. 11
    laugh until one cries

    They laughed until they cried.

    Они смеялись до слёз.

  12. 12
    laugh in surprise

    His unexpected answer made her laugh in surprise.

    Его неожиданный ответ заставил её рассмеяться от удивления.

Beispiele mit laugh

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

They laugh loudly at the comedian’s jokes.

Они громко смеются над шутками комика.

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

I always laugh at his jokes.

Я всегда смеюсь над его шутками.

Synonyme für laugh

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen laugh, chuckle, giggle und burst out laughing

C
🇬🇧Englisch
chuckle
A2häufig
G
🇬🇧Englisch
giggle
A1häufig

Advanced: broader words

B
🇬🇧Englisch
burst out laughing
häufig

Ähnliche Wörter und Listen für laugh

Fragen zu diesem Wort

laugh Bedeutung: was bedeutet das Wort?

vor Freude oder Belustigung typische Laute von sich geben

laugh Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

laugh wird als [lɑːf] ausgesprochen.

laugh Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Они громко смеются над шутками комика. Übersetzung: They laugh loudly at the comedian’s jokes.

Audio übenBeispieleWiederholen

laugh in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie