a sense of honor
чувство чести
His sense of honor would not let him cheat.
Его чувство чести не позволило бы ему жульничать.
Lernsprache
Übersetzung
Substantiv · A2 · häufig
honour
Ehre
Bedeutung von honour
English
great respect and pride, e.g. it's a great ___ to be here
Русский
Уважение и гордость, которые человек заслуживает своими поступками.
Aussprache
Englisch (Vereinigtes Königreich)
/ˈɒnə/
Englisch (Vereinigte Staaten) — honor
/ˈɑnɚ/
honour mit Übersetzung
Сочетания и примеры со словом honour
Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.
23 сочетания
Честь и достоинство
Honor and integritypersonal honor
личная честь
They valued personal honor more than money.
Они ценили личную честь больше денег.
- family honorчесть семьи
- professional honorпрофессиональная честь
- a matter of honorдело чести
- a code of honorкодекс чести
- a person of honorчеловек чести
- honor and dignityчесть и достоинство
- honor and integrityчесть и порядочность
Сохранить и заслужить честь
Preserving and earning honor- defend your honorзащищать свою честь
- preserve your honorсохранять свою честь
- uphold the honor of your professionс честью представлять свою профессию
- bring honor to your countryпрославить свою страну
- bring honor to your familyпрославить свою семью
- restore your honorвосстановить свою честь
- lose your honorпотерять свою честь
- damage someone's honorзапятнать чью-либо честь
Поступки и выражения
Conduct and expressionson my honor
честное слово
On my honor, I never took the money.
Честное слово, я никогда не брал эти деньги.
a point of honor
вопрос чести
He made it a point of honor to repay every debt.
Он считал делом чести вернуть каждый долг.
- a debt of honorдолг чести
- put your honor on the lineпоставить свою честь на карту
- act with honorпоступать по чести
- serve with honorслужить с честью
Примеры предложений с honour
- 1
For her, keeping that promise was a matter of honor.
Для неё выполнить это обещание было делом чести.
- 2
The soldiers followed a strict code of honor.
Солдаты следовали строгому кодексу чести.
- 3
I believed him because he was a person of honor.
Я ему поверил, потому что он был человеком чести.
- 4
Family honor should never justify cruelty.
Честь семьи никогда не должна оправдывать жестокость.
- 5
She spoke about honor and dignity.
Она говорила о чести и достоинстве.
- 6
He wanted to defend his honor in court.
Он хотел защитить свою честь в суде.
- 7
The athletes brought honor to their country.
Спортсмены прославили свою страну.
- 8
The young officer hoped to bring honor to his family.
Молодой офицер надеялся прославить свою семью.
- 9
An apology alone could not restore his honor.
Одни извинения не могли восстановить его честь.
- 10
A doctor must uphold the honor of the profession.
Врач должен с честью представлять свою профессию.
- 11
He lost his honor when he betrayed his friends.
Он утратил честь, когда предал своих друзей.
- 12
He regarded the promise as a debt of honor.
Он считал это обещание долгом чести.
- 13
She tried to act with honor even when nobody was watching.
Она старалась поступать по чести даже тогда, когда никто не смотрел.
- 14
They served their country with honor.
Они с честью служили своей стране.
Beispiele mit honour
🇬🇧UK
🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch
It's an honour to meet you.
Для меня честь познакомиться с вами.
🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch
He fought to protect his family's honour.
Он сражался, чтобы защитить честь семьи.
🇺🇸US
🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch
It's an honor to meet you.
Для меня честь познакомиться с вами.
🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch
He fought to protect his family's honor.
Он сражался, чтобы защитить честь семьи.
Synonyme für honour
Vergleich verwandter Wörter
Was ist der Unterschied zwischen honour, honor, pride, respect und dignity
H
🇬🇧Englisch
honor
häufig
Advanced: broader words
P
🇬🇧Englisch
pride
sehr häufig
R
🇬🇧Englisch
respect
sehr häufig
D
🇬🇧Englisch
dignity
häufig
Nach Thema lernen
honour gehört zum Thema "Charaktereigenschaften →". Starte mit einem kurzen Set aus 5 Wörter, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.
Ähnliche Wörter und Listen für honour
Fragen zu diesem Wort
honour Bedeutung: was bedeutet das Wort?
Gefühl von Stolz und Respekt bei etwas Besonderem
honour Aussprache: wie spricht man das Wort aus?
honour wird als [ˈɒnə] ausgesprochen.
honour Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?
Для меня честь познакомиться с вами. Übersetzung: It's an honour to meet you.
Gehört honour zum Thema Charaktereigenschaften?
Ja, honour (Ehre) kann im Thema Charaktereigenschaften gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.
Audio übenBeispieleWiederholen
honour in deinem Wortschatz lernen
Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.