Lernsprache
Übersetzung
Substantiv · A2 · sehr häufig

expression

Ausdruck

Bedeutung von expression

English

a word or group of words with a special meaning, like 'break a leg'

Русский

Устойчивое слово или фраза с особым смыслом, например «ни пуха ни пера».

expression

Aussprache

Englisch (Vereinigtes Königreich)
/ɪkˈspreʃn/
Englisch (Vereinigte Staaten)
/ɪkˈspreʃən/

expression mit Übersetzung

Сочетания и примеры со словом expression

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

32 сочетания

Виды выражений и регистр

Kinds of expressions and register
a common expression
распространённое выражение

This is a common expression in English.

Это распространённое выражение в английском языке.

a regional expression
региональное выражение

It is a regional expression that I hadn't heard before.

Это региональное выражение, которого я раньше не слышал.

  • a familiar expressionзнакомое выражение
  • an unusual expressionнеобычное выражение
  • an idiomatic expressionидиоматическое выражение
  • a colloquial expressionразговорное выражение
  • a formal expressionофициальное выражение
  • an informal expressionнеформальное выражение
  • a slang expressionсленговое выражение
  • an old-fashioned expressionстаромодное выражение
  • a fixed expressionустойчивое выражение
  • a useful expressionполезное выражение

Изучение и употребление

Learning and using expressions
recognize an expression
узнать выражение

He recognized the expression from an old song.

Он узнал это выражение из старой песни.

  • learn an expressionвыучить выражение
  • use an expressionиспользовать выражение
  • understand an expressionпонять выражение
  • explain an expressionобъяснить выражение
  • translate an expressionперевести выражение
  • remember an expressionзапомнить выражение
  • look up an expressionнайти выражение в словаре
  • write down an expressionзаписать выражение
  • misuse an expressionнеправильно употребить выражение
  • avoid an expressionизбегать выражения

Значение и контекст

Meaning and context
a similar expression
похожее выражение

There is a similar expression in Russian.

В русском языке есть похожее выражение.

the exact expression
точное выражение

I can't remember the exact expression she used.

Я не могу вспомнить точное выражение, которое она употребила.

  • the meaning of an expressionзначение выражения
  • the origin of an expressionпроисхождение выражения
  • an expression in Englishвыражение на английском языке
  • the equivalent expressionэквивалентное выражение
  • an expression in contextвыражение в контексте
  • as the expression goesкак говорится
  • to borrow an expressionесли воспользоваться выражением

Примеры предложений с expression

  1. 1

    That expression sounds rather old-fashioned.

    Это выражение звучит довольно старомодно.

  2. 2

    The book explains idiomatic expressions.

    Книга объясняет идиоматические выражения.

  3. 3

    Avoid slang expressions in a formal letter.

    Избегайте сленговых выражений в официальном письме.

  4. 4

    Some fixed expressions cannot be translated word for word.

    Некоторые устойчивые выражения нельзя переводить дословно.

  5. 5

    I wrote down the expression so I wouldn't forget it.

    Я записал выражение, чтобы не забыть его.

  6. 6

    Can you explain this expression?

    Можете объяснить это выражение?

  7. 7

    We learned an expression for politely refusing.

    Мы выучили выражение для вежливого отказа.

  8. 8

    He used the expression incorrectly.

    Он неправильно употребил выражение.

  9. 9

    I looked the expression up in a dictionary.

    Я нашёл это выражение в словаре.

  10. 10

    You used that expression correctly.

    Ты правильно употребил это выражение.

  11. 11

    What does the expression mean?

    Что означает это выражение?

  12. 12

    The meaning of the expression depends on the context.

    Значение выражения зависит от контекста.

  13. 13

    The teacher showed us the expression in context.

    Учитель показал нам выражение в контексте.

  14. 14

    Is that the correct expression for this situation?

    Это правильное выражение для такой ситуации?

  15. 15

    As the expression goes, better late than never.

    Как говорится, лучше поздно, чем никогда.

Beispiele mit expression

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

I don't know this expression.

Я не знаю этого выражения.

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

'Piece of cake' is an expression that means 'easy'.

«Piece of cake» — это выражение, которое означает «легко».

Synonyme für expression

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen expression, phrase, idiom und saying

phrase
🇬🇧Englisch
sehr häufig
I
🇬🇧Englisch
idiom
häufig

Advanced: broader words

S
🇬🇧Englisch
saying
häufig

Nach Thema lernen

Ähnliche Wörter und Listen für expression

Fragen zu diesem Wort

expression Bedeutung: was bedeutet das Wort?

Wort oder Wortgruppe mit einer bestimmten Bedeutung

expression Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

expression wird als [ɪkˈspreʃn] ausgesprochen.

expression Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Я не знаю этого выражения. Übersetzung: I don't know this expression.

Gehört expression zum Thema Schule und Universität?

Ja, expression (Ausdruck) kann im Thema Schule und Universität gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört expression zum Thema Studium und Arbeit?

Ja, expression (Ausdruck) kann im Thema Studium und Arbeit gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

expression in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie