считать
halten für
Bedeutung von считать
Иметь мнение о ком-то или чём-то: «Я думаю, что он мой лучший друг».
把某人或某物看成某种身份
Transkription und Aussprache von считать
счита́ть
Betonung auf der 2. Silbe
- Transkription
- [ɕːɪˈtatʲ]
- In lateinischen Buchstaben
- schitat
Stolperfallen und häufige Fehler
Считать oder рассматривать?
рассматривать
рассматривать = think about an option before deciding
Don't mix them up. Thinking about an offer — рассматривать; having an opinion about someone — считать кем-то.
Мы рассматриваем переезд в другой город.
We are considering moving to another city.
Я считаю этот план разумным.
I consider this plan sensible.
Считать oder обдумывать?
обдумывать
обдумывать = think something over carefully
Don't mix them up. Thinking a question over — обдумывать; having an opinion about someone — считать кем-то.
Мне нужно время, чтобы обдумать твоё предложение.
I need time to think over your offer.
Я считаю его честным человеком.
I consider him an honest man.
Считать его как друга oder считать его другом?
считать его другом
считать + noun in the instrumental, no как
Don't say считать его как друга. Say считать его другом — no как, just the instrumental case.
Она считает соседа другом.
She considers her neighbour a friend.
считать mit Übersetzung
Beispiele mit считать
Я считаю его своим лучшим другом.
我把他当作我最好的朋友。
Она считает это место своим домом.
她把这里当作自己的家。
Synonyme für считать
Was ist der Unterschied zwischen считать und полагать
Nach Thema lernen
считать gehört zum Thema "Freunde und Bekannte →". Starte mit einem kurzen Set aus 2 Wörter, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.
Ähnliche Wörter und Listen für считать
Fragen zu diesem Wort
считать Bedeutung: was bedeutet das Wort?
eine bestimmte Meinung über jemanden oder etwas haben
считать Aussprache: wie spricht man das Wort aus?
считать wird als [ɕːɪˈtatʲ] ausgesprochen.
считать Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?
我把他当作我最好的朋友。 Übersetzung: Я считаю его своим лучшим другом.
Gehört считать zum Thema Freunde und Bekannte?
Ja, считать (halten für) kann im Thema Freunde und Bekannte gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.
Gehört считать zum Thema Familie und Beziehungen?
Ja, считать (halten für) kann im Thema Familie und Beziehungen gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.
считать in deinem Wortschatz lernen
Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.