Lernsprache
Übersetzung
Verb · A2 · sehr häufig · UK/US

consider

überlegen

Bedeutung von consider

English

think about carefully

Русский

внимательно обдумывать что-то перед решением

consider

Aussprache

Englisch (Vereinigtes Königreich)
/kənˈsɪdə/
Englisch (Vereinigte Staaten)
/kənˈsɪdɚ/

Stolperfallen und häufige Fehler

consider

consider = Option abwägen oder X als Y sehen: consider moving.

We need to consider all the risks before we sign the contract.

Wir müssen alle Risiken berücksichtigen, bevor wir den Vertrag unterschreiben.

think = einfaches „denken“ oder „glauben“: think about the problem.

I think we should call her today.

Ich denke, wir sollten sie heute anrufen.

regard = X als Y ansehen, meist in einer formellen Phrase.

Many fans regard her as the best player in the league.

Viele Fans betrachten sie als die beste Spielerin der Liga.

view

view = X als Y betrachten: view the delay as a problem.

The team views the delay as a serious problem.

Das Team betrachtet die Verzögerung als ernstes Problem.

Mehr zu den Unterschieden →

consider mit Übersetzung

Сочетания и примеры со словом consider

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

10 сочетаний

Взвесить варианты

Weighing options
consider your options
взвесить варианты

Take a few days to consider your options.

Потрать несколько дней, чтобы взвесить варианты.

consider the possibility
рассмотреть возможность

We should consider the possibility of moving closer.

Нам стоит рассмотреть возможность переехать поближе.

  • consider an offerобдумать предложение
  • consider carefullyтщательно обдумать

Подумывать о чём-то

Thinking of doing something
seriously consider
всерьёз подумать о

I'm seriously considering leaving my job this summer.

Я всерьёз подумываю уйти с работы этим летом.

be worth considering
стоит обдумать

Your idea is definitely worth considering.

Твою идею определённо стоит обдумать.

  • consider doing somethingподумывать о том, чтобы…

Учитывать обстоятельства

Taking things into account
all things considered
с учётом всего

All things considered, renting was the right decision.

С учётом всего аренда была правильным решением.

consider the cost
учесть затраты

Did you consider the cost before taking on another project?

Ты учёл затраты, прежде чем взяться за ещё один проект?

  • consider the fact thatучесть, что

Beispiele mit consider

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

They are considering a new plan.

Они обдумывают новый план.

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

I will consider your offer.

Я обдумаю ваше предложение.

Synonyme für consider

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen consider, think over, think about, think, reflect on, weigh, contemplate und ponder

think over
🇬🇧Englisch
A2häufig
T
🇬🇧Englisch
think about
sehr häufig
🇬🇧Englisch
A1sehr häufig
R
🇬🇧Englisch
reflect on
B1häufig
W
🇬🇧Englisch
weigh
häufig
L
🇬🇧Englisch
look at
sehr häufig

Advanced: broader words

C
🇬🇧Englisch
contemplate
B2selten
P
🇬🇧Englisch
ponder
selten
M
🇬🇧Englisch
mull over
selten

Was ist der Unterschied?

Ähnliche Wörter und Listen für consider

Fragen zu diesem Wort

consider Bedeutung: was bedeutet das Wort?

etwas sorgfältig bedenken

consider Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

consider wird als /kənˈsɪdə/ ausgesprochen.

consider Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Они обдумывают новый план. Übersetzung: They are considering a new plan.

Audio übenBeispieleWiederholen

consider in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie