Lernsprache
Übersetzung
Substantiv · A2 · häufig · mainly US

bill

Rechnung

Bedeutung von bill

English

the piece of paper showing what you must pay in a restaurant

Русский

Американское слово: то, что приносит официант, когда пора платить.

check

Aussprache

Englisch (Vereinigtes Königreich)
/bɪl/
Englisch (Vereinigte Staaten) — check
/tʃek/

bill mit Übersetzung

Сочетания и примеры со словом bill

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

23 сочетания

Попросить счёт

Asking for the check
ask for the check
попросить счёт

I'll ask for the check while you get your coat.

Я попрошу счёт, пока ты возьмёшь пальто.

bring the check
принести счёт

Could you bring the check while we finish our coffee?

Можете принести счёт, пока мы допиваем кофе?

  • get the checkполучить счёт
  • the check, pleaseсчёт, пожалуйста
  • could we have the checkможно нам счёт
  • wait for the checkждать счёт

Оплатить и разделить

Paying and splitting
pay the check
оплатить счёт

I'll pay the check, and you can pay for the taxi.

Я оплачу счёт, а ты заплати за такси.

split the check
разделить счёт

Can we split the check equally between the four of us?

Можно разделить счёт поровну на четверых?

  • pick up the checkвзять оплату счёта на себя
  • separate checksотдельные счета
  • one check for the tableодин счёт на весь столик
  • put it on the checkвключить это в счёт
  • leave the check on the tableоставить счёт на столе
  • a check holderпапка для счёта
  • charge the check to your roomзаписать счёт на номер

Проверить сумму

Checking the amount
the total on the check
итоговая сумма в счёте

The total on the check is higher than the prices we added up.

Итоговая сумма в счёте выше суммы цен, которые мы сложили.

a mistake on the check
ошибка в счёте

There's a mistake on the check: we ordered two soups, not three.

В счёте ошибка: мы заказали два супа, а не три.

  • look over the checkпросмотреть счёт
  • an item on the checkпозиция в счёте
  • remove it from the checkубрать это из счёта
  • a copy of the checkкопия счёта
  • the check includes serviceобслуживание включено в счёт
  • an itemized checkсчёт с перечислением позиций

Примеры предложений с bill

  1. 1
    the check, please

    The check, please; we need to leave in a few minutes.

    Счёт, пожалуйста: через несколько минут нам нужно уходить.

  2. 2
    wait for the check

    We've been waiting for the check for ten minutes.

    Мы уже десять минут ждём счёт.

  3. 3
    pick up the check

    My uncle insisted on picking up the check for everyone.

    Дядя настоял на том, чтобы оплатить счёт за всех.

  4. 4
    separate checks

    Could we get separate checks? We're using different cards.

    Можно нам отдельные счета? Мы платим разными картами.

  5. 5
    one check for the table

    One check for the table is fine; we'll work out who owes what later.

    Один счёт на весь столик подойдёт: потом разберёмся, кто сколько должен.

  6. 6
    put it on the check

    Please put the extra dessert on the check as well.

    Пожалуйста, включите дополнительный десерт в счёт тоже.

  7. 7
    remove it from the check

    Could you remove it from the check? That drink never arrived.

    Можете убрать это из счёта? Этот напиток нам так и не принесли.

  8. 8
    a copy of the check

    I'd like a copy of the check for my expenses.

    Мне нужна копия счёта для отчёта о расходах.

  9. 9
    an itemized check

    The itemized check listed two coffees that we hadn't ordered.

    В счёте с перечислением позиций были два кофе, которые мы не заказывали.

  10. 10
    leave the check on the table

    You can leave the check on the table while we decide how to split it.

    Можете оставить счёт на столе, пока мы решаем, как его разделить.

  11. 11
    a check holder

    She put her card inside the check holder and handed it to the server.

    Она положила карту в папку для счёта и передала её официанту.

  12. 12

    Can you charge the check to our room? We're staying upstairs.

    Можете записать счёт на наш номер? Мы здесь живём.

Beispiele mit bill

🇬🇧UK

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

Could we have the bill, please?

Можно нам счёт, пожалуйста?

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

The waiter brought the bill straight away.

Официант сразу принёс счёт.

🇺🇸US

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

Could we get the check, please?

Можно нам счёт, пожалуйста?

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

The server brought the check right away.

Официант сразу принёс счёт.

Synonyme für bill

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen bill, check und tab

C
🇬🇧Englisch
check
sehr häufig
tab
🇬🇧Englisch
häufig

Nach Thema lernen

bill gehört zum Thema "Cafes and Restaurants →". Starte mit einem kurzen Set aus 2 Wörter, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

Ähnliche Wörter und Listen für bill

Fragen zu diesem Wort

bill Bedeutung: was bedeutet das Wort?

Zettel mit dem Betrag, den man im Restaurant am Ende bezahlt

bill Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

bill wird als [bɪl] ausgesprochen.

bill Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Можно нам счёт, пожалуйста? Übersetzung: Could we have the bill, please?

Gehört bill zum Thema Cafes and Restaurants?

Ja, bill (Rechnung) kann im Thema Cafes and Restaurants gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört bill zum Thema Reisen und Freizeit?

Ja, bill (Rechnung) kann im Thema Reisen und Freizeit gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

bill in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie