Lernsprache
Übersetzung
Substantiv · A2 · sehr häufig

button

Knopf

Bedeutung von button

English

a small round thing on clothes that you push through a hole to close them

Русский

Маленький кружок на одежде, который продевают в петлю, чтобы застегнуться.

button

Aussprache

Englisch (Vereinigtes Königreich)
/ˈbʌtn/
Englisch (Vereinigte Staaten)
/ˈbʌtn/

button mit Übersetzung

Сочетания и примеры со словом button

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

30 сочетаний

Пуговицы на одежде

Clothing
a cuff button
пуговица на манжете

The cuff button caught on the chair.

Пуговица на манжете зацепилась за стул.

the top button
верхняя пуговица

The top button of his shirt was undone.

Верхняя пуговица его рубашки была расстёгнута.

  • a shirt buttonпуговица на рубашке
  • a coat buttonпуговица на пальто
  • a collar buttonпуговица на воротнике
  • the bottom buttonнижняя пуговица

Материал и украшение

Materials
  • a wooden buttonдеревянная пуговица
  • a plastic buttonпластмассовая пуговица
  • a metal buttonметаллическая пуговица
  • a decorative buttonдекоративная пуговица
  • a fabric-covered buttonпуговица, обтянутая тканью

Пришить и подобрать замену

Repairs
a spare button
запасная пуговица

There's a spare button inside the jacket.

Внутри пиджака есть запасная пуговица.

a matching button
подходящая пуговица

I couldn't find a matching button at the store.

В магазине я не смог найти подходящую пуговицу.

  • sew on a buttonпришить пуговицу
  • replace a buttonзаменить пуговицу
  • reattach a buttonпришить пуговицу обратно

Оторвалась, потерялась, плохо держится

Condition
a loose button
болтающаяся пуговица

That loose button needs to be sewn on more firmly.

Эта пуговица болтается, её нужно пришить покрепче.

a missing button
недостающая пуговица

With one missing button, the shirt looked untidy.

Без одной пуговицы рубашка выглядела неопрятно.

  • a broken buttonсломанная пуговица
  • lose a buttonпотерять пуговицу
  • a button hanging by a threadпуговица, висящая на нитке
  • a button came offпуговица оторвалась

Застегнуть и расстегнуть

Fastening
  • fasten a buttonзастегнуть пуговицу
  • undo a buttonрасстегнуть пуговицу
  • leave a button undoneоставить пуговицу расстёгнутой
  • push a button through the buttonholeпродеть пуговицу в петлю
  • do up the buttonsзастегнуть пуговицы

Размер, отверстия и количество

Details
  • a four-hole buttonпуговица с четырьмя отверстиями
  • a row of buttonsряд пуговиц
  • a box of buttonsкоробка пуговиц

Примеры предложений с button

  1. 1

    My coat has six large buttons.

    На моём пальто шесть больших пуговиц.

  2. 2

    The collar buttons keep the collar in place.

    Пуговицы на воротнике удерживают его на месте.

  3. 3

    She chose wooden buttons for the cardigan.

    Для кардигана она выбрала деревянные пуговицы.

  4. 4

    The metal buttons felt cold against my skin.

    Металлические пуговицы холодили кожу.

  5. 5

    She chose covered buttons in the same fabric as the dress.

    Она выбрала пуговицы, обтянутые той же тканью, что и платье.

  6. 6

    Can you sew this button back on?

    Можешь пришить эту пуговицу обратно?

  7. 7

    I lost a button on the bus.

    Я потерял пуговицу в автобусе.

  8. 8

    One button is hanging by a thread.

    Одна пуговица висит на нитке.

  9. 9

    The button came off in the wash.

    При стирке пуговица оторвалась.

  10. 10

    He undid a button because the collar was tight.

    Он расстегнул пуговицу, потому что воротник был тесным.

  11. 11

    The child struggled to push the button through the buttonhole.

    Ребёнку было трудно продеть пуговицу в петлю.

  12. 12

    Leave the bottom button undone.

    Оставь нижнюю пуговицу расстёгнутой.

  13. 13

    The dress has a row of tiny buttons down the back.

    На спине у платья ряд маленьких пуговиц.

  14. 14

    This round button has four holes.

    У этой круглой пуговицы четыре отверстия.

Beispiele mit button

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

A button fell off my shirt.

С моей рубашки оторвалась пуговица.

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

Can you sew this button on?

Можешь пришить эту пуговицу?

Nach Thema lernen

button gehört zum Thema "Accessoires →". Starte mit einem kurzen Set aus 2 Wörter, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

Ähnliche Wörter und Listen für button

Fragen zu diesem Wort

button Bedeutung: was bedeutet das Wort?

kleines rundes Teil zum Schließen von Kleidung

button Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

button wird als /ˈbʌtn/ ausgesprochen.

button Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

С моей рубашки оторвалась пуговица. Übersetzung: A button fell off my shirt.

Gehört button zum Thema Accessoires?

Ja, button (Knopf) kann im Thema Accessoires gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört button zum Thema Kleidung und Schuhe?

Ja, button (Knopf) kann im Thema Kleidung und Schuhe gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

button in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie