Lernsprache
Übersetzung
Verb · A2 · häufig

apply

auftragen

Bedeutung von apply

English

to put a layer of cream, paint or glue on a surface

Русский

Класть тонкий слой крема, краски или клея на поверхность.

apply

Aussprache

Englisch (Vereinigtes Königreich)
/əˈplaɪ/
Englisch (Vereinigte Staaten)
/əˈplaɪ/

apply mit Übersetzung

Сочетания и примеры со словом apply

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

24 сочетания

Косметика и средства для кожи

Skin products
apply makeup
нанести макияж

Apply makeup in good light.

Наносите макияж при хорошем освещении.

  • apply creamнанести крем
  • apply sunscreenнанести солнцезащитное средство
  • apply lotionнанести лосьон
  • apply ointmentнанести мазь
  • apply moisturizerнанести увлажняющее средство

Краска, клей и покрытия

Paint, glue and coatings
apply primer
нанести грунтовку

Apply primer before painting the wall.

Нанесите грунтовку перед покраской стены.

apply glue
нанести клей

Apply glue along the edge of the paper.

Нанесите клей вдоль края бумаги.

  • apply paintнанести краску
  • apply varnishнанести лак
  • apply sealantнанести герметик
  • apply a protective coatingнанести защитное покрытие

Слой и количество

Layers and amounts
apply a thin layer
нанести тонкий слой

Apply a thin layer rather than one thick coat.

Нанесите тонкий слой, а не один толстый.

  • apply evenlyнанести равномерно
  • apply a second coatнанести второй слой
  • apply a small amountнанести небольшое количество
  • apply generouslyнанести обильно
  • apply sparinglyнанести в небольшом количестве
  • apply in several layersнанести в несколько слоёв

Инструменты и поверхность

Tools and surfaces
apply with a sponge
нанести губкой

The color can be applied with a sponge.

Краску можно нанести губкой.

  • apply with a brushнанести кистью
  • apply with a rollerнанести валиком
  • apply to clean skinнанести на чистую кожу
  • apply to a dry surfaceнанести на сухую поверхность

Примеры предложений с apply

  1. 1

    Apply the cream to clean skin.

    Нанесите крем на чистую кожу.

  2. 2

    She applied sunscreen before going outside.

    Перед выходом на улицу она нанесла солнцезащитное средство.

  3. 3

    He applied a little lotion to his hands.

    Он нанёс немного лосьона на руки.

  4. 4

    She applied moisturizer after washing her face.

    После умывания она нанесла увлажняющее средство.

  5. 5

    We applied varnish to the wooden table.

    Мы нанесли лак на деревянный стол.

  6. 6

    The worker applied sealant around the joint.

    Рабочий нанёс герметик вокруг стыка.

  7. 7

    They applied a protective coating to the metal.

    Они нанесли защитное покрытие на металл.

  8. 8

    Wait until the first coat dries before applying a second coat.

    Дождитесь высыхания первого слоя, прежде чем наносить второй.

  9. 9

    Apply the polish sparingly.

    Наносите полироль в небольшом количестве.

  10. 10

    The varnish was applied in several layers.

    Лак нанесли в несколько слоёв.

  11. 11

    The paint was applied evenly with a roller.

    Краску равномерно нанесли валиком.

  12. 12

    You can apply the finish with a brush.

    Финишное покрытие можно нанести кистью.

  13. 13

    Apply the coating to a dry surface.

    Нанесите покрытие на сухую поверхность.

Beispiele mit apply

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

Apply the cream twice a day.

Наносите крем два раза в день.

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

Apply a second coat of paint.

Нанесите второй слой краски.

Synonyme für apply

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen apply, put on, spread, rub in und coat

P
🇬🇧Englisch
put on
sehr häufig
spread
🇬🇧Englisch
sehr häufig

Advanced: broader words

R
🇬🇧Englisch
rub in
häufig
C
🇬🇧Englisch
coat
häufig

Nach Thema lernen

apply gehört zum Thema "Stil und Geschmack →". Starte mit einem kurzen Set aus 1 Wort, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

Ähnliche Wörter und Listen für apply

Fragen zu diesem Wort

apply Bedeutung: was bedeutet das Wort?

Creme oder Farbe dünn auf eine Fläche bringen

apply Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

apply wird als [əˈplaɪ] ausgesprochen.

apply Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Наносите крем два раза в день. Übersetzung: Apply the cream twice a day.

Gehört apply zum Thema Stil und Geschmack?

Ja, apply (auftragen) kann im Thema Stil und Geschmack gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört apply zum Thema Reinigung und Reparaturen?

Ja, apply (auftragen) kann im Thema Reinigung und Reparaturen gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

apply in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie