Lernsprache
Übersetzung
Verb · A2 · sehr häufig

apply

sich bewerben

Bedeutung von apply

English

to formally ask for a job, a visa or a place at a school

Русский

Официально просить о работе, визе или месте учёбы.

apply

Aussprache

Englisch (Vereinigtes Königreich)
/əˈplaɪ/
Englisch (Vereinigte Staaten)
/əˈplaɪ/

apply mit Übersetzung

Сочетания и примеры со словом apply

Типичные сочетания сгруппированы по смыслу. Зелёные слова можно открыть отдельно, чтобы продолжить изучение.

34 сочетания

Работа и стажировка

Jobs and internships
apply for an internship
подать заявку на стажировку

She plans to apply for an internship this summer.

Этим летом она планирует подать заявку на стажировку.

  • apply for a jobподать заявку на вакансию
  • apply for a positionподать заявку на должность
  • apply for a promotionподать заявку на повышение
  • apply to a companyподать заявку в компанию
  • apply through a recruiterподать заявку через рекрутера

Учёба и гранты

Study and grants
apply for a scholarship
подать заявку на стипендию

Are you going to apply for a scholarship?

Вы собираетесь подавать заявку на стипендию?

  • apply to a universityподать документы в университет
  • apply for a courseподать заявку на курс
  • apply for a research grantподать заявку на исследовательский грант
  • apply to graduate schoolподать документы в магистратуру

Документы и разрешения

Documents and permits
apply for a visa
подать заявление на визу

We need to apply for a visa before the trip.

Перед поездкой нам нужно подать заявление на визу.

apply for a license
подать заявление на получение лицензии

The new café applied for a license to sell alcohol.

Новое кафе подало заявление на получение лицензии на продажу алкоголя.

  • apply for a passportподать заявление на получение паспорта
  • apply for a permitподать заявление на получение разрешения
  • apply for citizenshipподать заявление на получение гражданства
  • apply for residencyподать заявление на право проживания

Жильё, деньги и помощь

Housing and financial support
apply for financial assistance
подать заявление на финансовую помощь

Students may apply for financial assistance.

Студенты могут подать заявление на финансовую помощь.

apply for a refund
подать заявление на возврат денег

I applied for a refund after the concert was canceled.

После отмены концерта я подал заявление на возврат денег.

  • apply for a loanподать заявку на кредит
  • apply for a mortgageподать заявку на ипотеку
  • apply for housingподать заявление на предоставление жилья
  • apply for fundingподать заявку на финансирование

Как и от чьего имени подать

How and on whose behalf
apply online
подать заявление онлайн

You can apply online or in person.

Можно подать заявление онлайн или лично.

apply with a cover letter
подать заявку с сопроводительным письмом

He applied with a cover letter and his résumé.

Он подал заявку с сопроводительным письмом и резюме.

  • apply in personподать заявление лично
  • apply by mailподать заявление по почте
  • apply in writingподать письменное заявление
  • apply jointlyподать совместное заявление
  • apply on someone’s behalfподать заявление от чьего-либо имени

Сроки и право подачи

Deadlines and eligibility
apply well in advance
подать заявление заблаговременно

Apply well in advance because processing takes time.

Подайте заявление заблаговременно, поскольку обработка занимает время.

apply again
подать заявление повторно

She will apply again next year.

В следующем году она подаст заявление повторно.

  • apply before the deadlineподать заявление до установленного срока
  • be eligible to applyиметь право подать заявление

Примеры предложений с apply

  1. 1

    I applied for a job at the museum.

    Я подал заявку на вакансию в музее.

  2. 2

    You can apply directly to the company.

    Можно подать заявку прямо в компанию.

  3. 3

    He applied to three universities.

    Он подал документы в три университета.

  4. 4

    The team applied for a research grant.

    Команда подала заявку на исследовательский грант.

  5. 5

    She applied for a new passport.

    Она подала заявление на получение нового паспорта.

  6. 6

    They applied for a mortgage after finding a house.

    Найдя дом, они подали заявку на ипотеку.

  7. 7

    Please apply in writing and include your references.

    Подайте письменное заявление и приложите рекомендации.

  8. 8

    Her father applied on her behalf.

    Её отец подал заявление от её имени.

  9. 9

    Couples can apply jointly for this loan.

    Супруги могут подать совместную заявку на этот кредит.

  10. 10

    Check whether you are eligible to apply.

    Проверьте, имеете ли вы право подать заявление.

Beispiele mit apply

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

She applied for a job at the bank.

Она подала заявление на работу в банк.

🇬🇧Englisch→🇷🇺Russisch

You can apply for a visa online.

Заявление на визу можно подать онлайн.

Synonyme für apply

Vergleich verwandter Wörter

Was ist der Unterschied zwischen apply, submit und sign up

Advanced: broader words

S
🇬🇧Englisch
submit
häufig
S
🇬🇧Englisch
sign up
sehr häufig

Nach Thema lernen

apply gehört zum Thema "Employment and HR Documents →". Starte mit einem kurzen Set aus 1 Wort, damit du das Wort leichter im Kontext behaltest.

Ähnliche Wörter und Listen für apply

Fragen zu diesem Wort

apply Bedeutung: was bedeutet das Wort?

schriftlich um eine Stelle oder einen Platz bitten

apply Aussprache: wie spricht man das Wort aus?

apply wird als /əˈplaɪ/ ausgesprochen.

apply Definition und Beispielsätze: wie verwendet man das Wort im Satz?

Она подала заявление на работу в банк. Übersetzung: She applied for a job at the bank.

Gehört apply zum Thema Employment and HR Documents?

Ja, apply (sich bewerben) kann im Thema Employment and HR Documents gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Gehört apply zum Thema Application Status and Appointments?

Ja, apply (sich bewerben) kann im Thema Application Status and Appointments gelernt werden. Diese Verbindung hilft bei Wortlisten und verwandten Wörtern.

Audio übenBeispieleWiederholen

apply in deinem Wortschatz lernen

Füge das Wort zum Üben hinzu und wiederhole es mit Audio, Beispielen und eigenen Listen.

Ihre Cookie-Auswahl

Wir verwenden notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Analyse- und Marketing-Technologien werden nur mit Ihrer Erlaubnis aktiviert. Cookie-Richtlinie