Aussehen
Wörter in dieser Liste: 136
Abschnitt 1
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| высокий | [vɨˈsokʲɪj] | 高身材或高度很大 |
| невысокий | [nʲɪvɨˈsokʲɪj] | 矮人的身高低于一般水平 |
| стройный | [ˈstrojnɨj] | 苗条的身材细长、好看的 |
| худой | [xʊˈdoj] | 瘦身上肉少、不胖的 |
| полный | [ˈpolnɨj] | 超重的比健康标准更胖的 |
| толстый | [ˈtolstɨj] | 胖体重过重的 |
| тощий | [ˈtoɕːɪj] | 瘦巴巴的身上没什么肉、只剩骨头的样子 |
| пухлый | [ˈpuxɫɨj] | 胖乎乎的圆圆的、肉嘟嘟的，很可爱 |
| атлетичный | [ɐtlʲɪˈtʲit͡ɕnɨj] | 健壮强壮而且擅长运动的 |
| мускулистый | [mʊskʊˈlʲistɨj] | 肌肉发达的身体结实、看起来很有力量的 |
| в хорошей форме | [f xɐˈroʂɨj ˈformʲɪ] | 健壮体力好，充满活力，常运动 |
| рост | [ˈrost] | 身高人从脚底到头顶有多少厘米 |
| вес | [ˈvʲes] | 重量某人或某物有多重的程度 |
| фигура | [fʲɪˈgurə] | 身材人身体的外形 |
| осанка | [ɐˈsankə] | 姿势坐着或站着时身体的摆放方式 |
Abschnitt 2
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| красивый | [krɐˈsʲivɨj] | 美丽 (外观上令人赏心悦目的) / 英俊 (外貌好看的，多指男子) |
| симпатичный | [sʲɪmpɐˈtʲit͡ɕnɨj] | 漂亮好看而令人愉悦的 |
| привлекательный | [prʲɪvlʲɪˈkatʲɪlʲnɨj] | 有吸引力看起来令人愉悦或吸引人的 |
| хорош собой | [xɐˈroʂ sɐˈboj] | 好看的长相让人看着舒服的 |
| милый | [ˈmʲilɨj] | 可爱以漂亮或迷人的方式吸引人的 |
| уродливый | [ʊˈrodlʲɪvɨj] | 丑陋看起来令人不愉快的 |
| красота | [krəsɐˈta] | 美丽非常吸引人的特质 |
| внешний вид | [ˈvnʲeʂnʲɪj ˈvʲit] | 外表人或物外在呈现的样子 |
| выглядеть | [ˈvɨɡlʲɪdʲɪtʲ] | 看起来外表给人某种印象；显得 |
| выглядеть как | [ˈvɨɡlʲɪdʲɪtʲ kak] | 看起来像外表和某人或某物相似 |
| элегантный | [elʲɪˈɡantnɨj] | 优雅的外表或举止精致而高雅的 |
| стильный | [ˈstʲilʲnɨj] | 时尚的穿着或设计好看、有品味 |
| аккуратный | [ɐkʊˈratnɨj] | 整洁的整齐有序的；干净利落的 |
Abschnitt 3
Abschnitt 4
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| лицо | [lʲɪˈt͡so] | 脸头部前面有眼睛、鼻子和嘴的部分 |
| глаз | [ˈɡlas] | 眼睛视觉器官 |
| нос | [ˈnos] | 鼻子面部用于呼吸和嗅觉的器官 |
| рот | [ˈrot] | 嘴巴脸上用于吃东西和说话的开口 |
| губа | [ɡʊˈba] | 嘴唇嘴巴边缘柔软的部位 |
| ухо | [ˈuxə] | 耳朵用于听觉和平衡的器官 |
| бровь | [ˈbrofʲ] | 眉毛眼睛上方的毛发 |
| ресница | [rʲɪsˈnʲit͡sə] | 睫毛长在眼睑边缘的短毛 |
| щека | [ɕːɪˈka] | 脸颊眼睛下方脸的柔软侧面 |
| скула | [skʊˈla] | 颧骨眼睛下方、形成面颊轮廓的骨头 |
| подбородок | [pədbɐˈrodək] | 下巴嘴下方的脸部前端 |
| челюсть | [ˈt͡ɕelʲʊsʲtʲ] | 下颌脸下部支撑牙齿、咀嚼时活动的骨头 |
| лоб | [ˈlop] | 额头脸部上方、眼睛上面的部位 |
| кожа | [ˈkoʐə] | 皮肤身体外层的覆盖组织 |
| зуб | [ˈzup] | 牙齿口腔内用于咬和咀嚼的坚硬器官 |
Abschnitt 5
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| веснушка | [vʲɪsˈnuʂkə] | 雀斑皮肤上的浅褐色小斑点 |
| родинка | [ˈrodʲɪnkə] | 痣皮肤上的小而深色的斑点 |
| морщина | [mɐrˈɕːinə] | 皱纹皮肤上的细小折痕或褶皱 |
| шрам | [ˈʂram] | 疤痕伤口愈合后在皮肤上留下的痕迹 |
| борода | [bərɐˈda] | 胡子长在男人下巴和脸颊上的毛发 |
| усы | [ʊˈsɨ] | 小胡子长在上嘴唇上方的胡须 |
| щетина | [ɕːɪˈtʲinə] | 胡茬几天没刮脸，脸上冒出的短硬毛发 |
| ямочка | [ˈjamət͡ɕkə] | 酒窝笑的时候脸颊上出现的小坑 |
| татуировка | [tətʊɪˈrofkə] | 纹身用针和墨水刺在皮肤上的图案 |
| очки | [ˈot͡ɕkʲi] | 眼镜戴在眼前、帮助看清楚的镜片 |
| макияж | [məkʲɪˈjaʂ] | 化妆品涂在脸上的粉底、口红等化妆用品 |
| пирсинг | [ˈpʲirsɪŋ] | 穿孔在身体上打孔后戴的饰品 |
| бледный | [ˈblʲednɨj] | 浅色的颜色很浅、饱和度低的 |
Abschnitt 6
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| волосы | [ˈvoɫəsɨ] | 头发人头上长出的细丝状毛发 |
| цвет волос | [ˈt͡svʲet vɐˈɫos] | 发色头发的自然颜色或染发后的颜色 |
| светловолосый | [svʲetləvɐˈlosɨj] | 金发的头发是浅色的 |
| светлые волосы | [ˈsvʲetɫɨjə ˈvoɫəsɨ] | 金发浅黄色或淡金色的头发 |
| светлый | [ˈsvʲetɫɨj] | 浅色的头发或皮肤的颜色比较淡 |
| тёмные волосы | [ˈtʲɵmnɨjə ˈvoɫəsɨ] | 黑发黑色或深棕色的头发 |
| каштановые волосы | [kɐʂˈtanəvɨjə ˈvoɫəsɨ] | 棕发棕色的头发 |
| рыжие волосы | [ˈrɨʐɨjə ˈvoɫəsɨ] | 红发天生呈橘红色或铜红色的头发 |
| рыжий | [ˈrɨʐɨj] | 红头发的毛色橙黄、像铜一样的 |
| седые волосы | [sʲɪˈdɨjə ˈvoɫəsɨ] | 白发失去自然颜色而变成灰白色的头发 |
Abschnitt 7
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| длинные волосы | [ˈdlʲinːɨjə ˈvoɫəsɨ] | 长发指从头上长得很长的头发 |
| короткие волосы | [kɐˈrotkʲɪjə ˈvoɫəsɨ] | 短发剪得很短的头发 |
| волосы средней длины | [ˈvoɫəsɨ ˈsrʲedʲnʲɪj dlʲɪˈnɨ] | 中长发既不短也不很长的头发 |
| прямые волосы | [prʲɪˈmɨjə ˈvoɫəsɨ] | 直发没有卷曲或波浪、自然笔直生长或垂落的头发 |
| кудрявые волосы | [kʊˈdrʲavɨjə ˈvoɫəsɨ] | 卷发呈卷曲状的头发 |
| кудрявый | [kʊˈdrʲavɨj] | 卷曲头发弯弯的，有很多小圈 |
| волнистые волосы | [vɐɫˈnʲistɨjə ˈvoɫəsɨ] | 波浪发带有柔和波浪曲线、但不是紧密卷曲的头发 |
| пушащиеся волосы | [pʊˈʂaɕːɪjɪsʲə ˈvoɫəsɨ] | 毛躁的头发干燥蓬松、难以抚顺的头发 |
| густые волосы | [ɡʊˈstɨjə ˈvoɫəsɨ] | 浓密头发头发很多且浓密，发量大 |
| редкие волосы | [ˈrʲetkʲɪjə ˈvoɫəsɨ] | 稀薄头发发量少、很稀疏的头发 |
| окрашенные волосы | [ɐˈkraʂɨnːɨjə ˈvoɫəsɨ] | 染过的头发用染料改变过颜色的头发 |
| лысый | [ˈɫɨsɨj] | 秃头上几乎没有头发的 |
| залысины | [zɐˈɫɨsʲɪnɨ] | 发际线后移指额前发际线向后退移的现象 |
| бритая голова | [ˈbrʲitəjə ɡəɫɐˈva] | 光头把头发剃得很短或全部剃掉的头部 |
| линия роста волос | [ˈlʲinʲɪjə ˈrostə vɐˈɫos] | 发际线额头上头发生长的边缘线 |
| корни волос | [ˈkornʲɪ vɐˈɫos] | 发根头发靠近头皮的部分，尤其指染发后新长出的部分 |
| секущиеся кончики | [sʲɪˈkuɕːɪjɪsʲə ˈkont͡ɕɪkʲɪ] | 分叉发梢头发末端分裂成两三股的发梢 |
| выпадение волос | [vɨpɐˈdʲenʲɪjə vɐˈɫos] | 脱发头发从头部脱落的状况 |
Abschnitt 8
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| причёска | [prʲɪˈt͡ɕɵskə] | 发型头发的式样或梳理方式 |
| стрижка | [ˈstrʲiʂkə] | 理发头发剪出的样式，或剪头发这件事 |
| хвост | [ˈxvost] | 马尾辫将头发在脑后或侧边扎起并垂下的发型 |
| коса | [kɐˈsa] | 辫子用三股或更多头发编成的长条 |
| пучок | [pʊˈt͡ɕok] | 发髻一种将头发扭卷成圆形的发型 |
| чёлка | [ˈt͡ɕɵɫkə] | 刘海额前修剪成齐平的头发 |
| каре | [kɐˈrɛ] | 波波头一种短发发型，通常剪到下巴或下颌附近 |
| локон | [ˈɫokən] | 卷发一绺卷曲或呈螺旋状的头发 |
| прядь | [ˈprʲætʲ] | 一绺头发 (一小束头发) / 一缕头发 (一根细长的头发或一小撮头发) |
| пробор | [prɐˈbor] | 分缝头皮上将头发分向两侧的分界线 |
| каскадная стрижка | [kɐsˈkadnəjə ˈstrʲiʂkə] | 层次发型一种把头发剪成不同长度、形成层次感的发型 |
| стрижка пикси | [ˈstrʲiʂkə ˈpʲiksʲɪ] | 精灵短发一种很短的发型，通常带有短层次 |
| высокая причёска | [vɨˈsokəjə prʲɪˈt͡ɕɵskə] | 盘发将头发向上盘起、离开颈部的发型 |
| стрижка под машинку | [ˈstrʲiʂkə pəd mɐˈʂɨnkʊ] | 寸头用电动理发器推得很短的发型 |
| ёжик | [ˈjɵʐɨk] | 平头一种顶部略长的短发男式发型 |
| дреды | [ˈdrʲedɨ] | 脏辫将头发编成或自然形成的粗长绳状发束 |
| маллет | [ˈmalʲɪt] | 狼尾头前短后长的发型 |
| химическая завивка | [xʲɪmʲɪˈt͡ɕeskəjə zɐˈvʲifkə] | 烫发用化学方法使头发长时间保持卷曲的发型 |
| мелирование | [mʲɪlʲɪˈrovənʲɪjə] | 挑染把部分头发染成较浅颜色的做法 |
| наращенные волосы | [nərɐˈɕːɵnːɨjə ˈvoɫəsɨ] | 接发加在自然头发上的假发丝或接上的头发，使头发更长或更浓密 |
| боковой пробор | [bəkɐˈvoj prɐˈbor] | 侧分在头部一侧分开的发缝 |
| прямой пробор | [prʲɪˈmoj prɐˈbor] | 中分头发从头顶中间分开的发型分线 |
| слои в стрижке | [sɫɐˈi f ˈstrʲiʂkʲɪ] | 层次头发剪成不同长度后形成的分层 |
| волна в волосах | [vɐɫˈna v vɐɫɐˈsax] | 波浪头发中自然弯曲的波纹 |
| фейд | [ˈfʲejt] | 渐变短发一种发型，头发从很短逐渐过渡到较长 |
Abschnitt 9
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| парикмахер | [pərʲɪkˈmaxʲɪr] | 发型师从事剪发、造型或护理头发工作的人 |
| барбер | [ˈbarbʲɪr] | 理发师专门为男性理发并刮胡子的人 |
| салон красоты | [sɐˈɫon krəsɐˈtɨ] | 美发沙龙为人们剪发、做发型或护发处理的场所 |
| подравнивание | [pɐˈdravnʲɪvənʲɪjə] | 修剪只剪掉少量头发的小剪发 |
| красить | [ˈkrasʲɪtʲ] | 染色给物体上色；使其着色 |
| краска для волос | [ˈkraskə dlʲə vɐˈɫos] | 染发剂用于改变头发颜色的染发产品 |
Abschnitt 10
| Wort | Lautschrift | Bedeutung |
|---|---|---|
| шампунь | [ʂɐmˈpunʲ] | 洗发水用于洗头发的液体清洁用品 |
| кондиционер для волос | [kəndʲɪt͡sɨɐˈnʲer dlʲə vɐˈɫos] | 护发素洗发后使用、使头发更柔顺易梳理的护发产品 |
| расчёска | [rɐˈɕːɵskə] | 梳子用于梳理头发的扁平齿状工具 |
| щётка для волос | [ˈɕːɵtkə dlʲə vɐˈɫos] | 发刷用于梳理或整理头发的刷子 |
| фен | [ˈfʲen] | 吹风机一种用热风吹干头发的电器 |
| резинка для волос | [rʲɪˈzʲinkə dlʲə vɐˈɫos] | 皮筋用来扎头发的小橡皮圈 |
| заколка | [zɐˈkoɫkə] | 发夹用于固定头发的小夹子 |
| гель для волос | [ˈɡʲelʲ dlʲə vɐˈɫos] | 发胶用于固定发型的造型产品 |
| лак для волос | [ˈɫak dlʲə vɐˈɫos] | 发胶喷雾用于固定发型的喷雾 |
| выпрямитель для волос | [vɨprʲɪmʲɪˈtʲelʲ dlʲə vɐˈɫos] | 直发器一种加热后用于把头发弄直的工具 |
| плойка | [ˈpɫojkə] | 卷发棒一种加热后用来把头发卷成卷的工具 |